Анотація до книги "Гасьен Куртиль де Сандра. Мемуары M.L.C.D.R."
Гасьєн Куртіль де Сандра - журналіст і памфлетист, безпосередній свідок і учасник найбурхливіших подій другої половини XVII - початку XVIII століття, автор близько сорока книг і один із найбільш читаних письменників свого часу. Твори, що вийшли з-під його плідного пера, і насамперед апокрифічні "Мемуари пана д'Артаньяна" та "Мемуари MLCDR" ("Мемуари пана графа де Рошфора"; "MLCDR" означає: "Monsieur le Comte de Rochefort "), представляють сьогодні безперечний інтерес як з історичної, так і з літературознавчої точок зору.
Героїв Куртиля обезсмертив у своїй знаменитій трилогії Олександр Дюма-батько.
Письменництво для Куртиля, який рано обрав військову кар'єру і служив під керівництвом". того самого д'Артаньяна було другою професією. На військову службу Куртиль вступив шістнадцятирічним юнаком, і з нею виявилося пов'язане все його життя - від Тридцятирічної війни (1618-1648 рр.) і Фронди до голландської кампанії (1672-1678 рр.) і заходу царювання Людовіка XIV.
бойовий офіцер, який прожив повне пригод життя, став найталановитішим белетристом, який стояв біля витоків європейського шахрайського, пригодницького та реалістичного роману. Дуелі, інтриги, шпигунство з перевдяганнями - майстерністю оповідача Куртиль володів так само віртуозно, як, мабуть, володів зброєю. Літературна слава Куртіля мала скандальний характер; можливо, саме вона спричинила його шестирічне ув'язнення в Бастилії.
Сочинені Куртилем псевдомемуари мають абсолютно апокрифічний характер - ще Вольтер мав підстави сказати, що їх автор "заповнив Європу вигадками під ім'ям історії". Герой "Мемуарів MLCDR", граф де Рошфор, нагадує самого автора - військового, який прожив життя чесного служника, але так і не зумів зробити придворну кар'єру. Відданий слуга кардинала Рішельє, який потрапив в опалу після його смерті, фронтував і виступав проти Мазаріні, щоб потім опинитись у нього на службі, - типологічно LCDR близький у Куртіля до Дон Кіхота. Так і не став лукавим царедворцем, людина зі шпагою, наскрізь пройнятий забобонами старого дворянства, він погано вписувався в сучасні йому і реалії, що постійно змінювалися.
Нещодавно пам'ять про Куртила "воскресив" популярний іспанський письменник Артуро Перес-Реверте "Клуб Дюма, або Тінь Рішелье".
Справжнє видання, забезпечене докладними науковими статтями (про життя і творчість Куртіля де Сандра та його роль у становленні європейського роману, а також про те, як через півтора століття його творами скористався Олександр Дюма ), супроводжене великими примітками і покажчиком імен, пропонує читачеві познайомитися з справжнім Куртилем де Сандра - одним із найяскравіших представників французької літератури рубежу XVII-XVIII століть. із найулюбленіших у вітчизняних книголюбів.
Серію "Літературні пам'ятки" засновано Академією наук СРСР (нині - Російська академія наук) у 1947 році для прилучення вітчизняного читача до перлин світової словесності, від давнини до ХХ століття, у зразковому видавничому виконанні. Вже майже два десятиліття найкраща серія країни випускається Науково-видавничим центром "Ладомир".
"Літературні пам'ятки" відрізняє попередня сувора вивіреність текстів, що публікуються, за рукописними джерелами (для російськомовних творів), високохудожній переклад (для іншомовних творів), обстоятель життя і творчий шлях авторів, вичерпний коментар із поясненням як маловідомих реалій, а й розтином всіляких підтекстів. Саме завдяки такій комплексній подачі супровідних матеріалів у читача виникає можливість насолодитися знаменитими творами повною мірою. Для підготовки чергового тому серії щоразу формується група першокласних фахівців - філологів, перекладачів, істориків, наукових та видавничих редакторів. У середньому одна книга готується 5-7 років колективом у 10-15 чоловік.
Науковий статус серії аж ніяк не передбачає її призначеності лише вченим. Розрахована вона на найширше коло освічених і при цьому вимогливих читачів, які вважають, що читання має не лише прикрашати години дозвілля, але інтелектуально і духовно збагачувати. охоплення, систематично поповнювана універсальна енциклопедія.
За шістдесят із лишком років існування серії вийшло близько шестисот "літпам'ятників".
Більшість із нас встигне прочитати за життя не більше тисячі книг. Тож нехай це буде те найкраще, що створено людським генієм. Саме таким правилом і керується Редколегія серії, формуючи видавничий портфель.
Домашня бібліотека з томів з маркою "ЛП" - це абсолютна цінність, запорука інтелектуального розвитку та духовного перетворення членів вашої родини, майбутніх дітей та онуків.
Книга Гасьєн Куртіль де Сандра. Мемуари MLCDR ISBN: 978-5-86218-525-6 - купити в Україні