Книга Мои мысли о театре | Клодель П.

Анотація до книги "Мои мысли о театре"

"Мої думки про театр" - назва майже авторська. Воно передає саму суть цих текстів: проектів, міркувань, пропозицій абсолютно особистого характеру... Як драматург, Поль Клодель ніколи не був байдужим до втілення своїх п'єс: йому подобалося втручатися в процес і, доводячи часом до жару режисерів, розточувати поради та вказівки. Він цікавився технічними питаннями, винаходив постановочні плани, малював у своїй уяві експерименти в галузі дикції, музики, жесту… Про одних він мріяв, інші – реалізовував. Складав балети, пантоміми, а після створення "Атласного черевичка" - звільнившись певною мірою від власної драматургічної творчості, - такі п'єси, кожна з яких є "експеримент": "Книга Христофора Колумба", "Жанна д'Арк на багатті" , "Бенкет Мудрості"... Йому знадобився б "тотальний спектакль", в якому танець, музика, кіно... підтримували б поезію.
З його листування, статей, доповідей та ін. легко вдалося скласти збірку; у редакції Жака Петі та Жан-П'єра Кемпа тексти вибудовані у хронологічній послідовності, що відображає пристрасті та інтереси Клоделя. Перед нами постає театральний діяч або, швидше, поет, який мріє про можливості театру.

Зміст

Від перекладача
Поет без театру
Роки навчання
Експерименти
Практичне втілення
Бібліографічні посилання
Коментарі
Покажчик імен