Анотація до книги "Непрочитанное"
Книга знайомить читачів із нещодавно знайденими чи маловідомими текстами, написаними Максимом Греком, одним із найвидатніших письменників Московської Русі XVI ст. Твори, що увійшли до цієї книги в російському перекладі, були написані в різних жанрах. Вони являють собою листи до італійських друзів, повчальні послання, викривальні висловлювання проти московських звичаїв, описи невідомих москвичам реалій (наприклад, давніх міфів, чернечих орденів, перших дослідів італійського друкарства), тлумачення православних іменин і, нарешті, великі вірші. Для повнішої картини було вважати за необхідне включити до книги найраніші біографічні матеріали про Максима Грека, деякі з яких містять деталі неймовірного характеру. Ці біографії були складені в середньовічній Росії найпершими шанувальниками таланту, який виявився в нещодавно померлому письменнику та енциклопедисту.