Книга Суждения о науке и искусстве | Да Винчи Леонардо

Среди титанов Возрождения великий итальянец Леонардо да Винчи (1452-1519) был, несомненно, самым разносторонним, отличаясь от других гениев Ренессанса поистине космическим масштабом интересов, знаний, поисков и открытий. Он остался в истории культуры в первую очередь как гениальный художник и скульптор, но его не обошла стороной и слава выдающегося ученого, обогатившего многими незаурядными наблюдениями почти все области знаний своей эпохи и намного опередившего время проницательными догадками. Ярчайший представитель нового, экспериментального естествознания, Леонардо оставил в математике, анатомии, механике, гидротехнике, военном искусстве и даже авиастроении не менее заметный след, чем в теории и истории искусства. Находясь в непрерывном диалоге с мирозданием, он рассматривал его как гигантскую лабораторию, а в науке, равно как и в искусстве, видел средство познания и преображения человеком окружающего мира. Свои оригинальные суждения на эти темы Леонардо высказал в многочисленных рукописных заметках, насчитывающих около семи тысяч страниц; часть этого грандиозного наследия включена в данную книгу.

Содержание

ОБ ИСКУССТВЕ Перевод А. А. Губера
Спор живописца с поэтом, музыкантом
и скульптором
О живописи в прошлом и о недостатках
современных живописцев
Каким должен быть живописец
Обучение живописца
О живописи и перспективе
Перспектива
О свете и тени, цвете и красках
О том, как изображать лицо, фигуру и одежды
О композиции
О пейзажах
Описания
О НАУКЕ Перевод В. П. Зубова
Об истинной и ложных науках
О своих трудах, талантах и знаниях
О времени, жизни и смерти
О движении, силе, тяжести и ударе
О полете птиц и других животных.
О воздухоплавании
О геологическом прошлом Земли
О Земле, Луне и Солнце
О строении человека и других животных
О растениях
Мысли и афоризмы
ПРИЛОЖЕНИЯ
Джорджо Вазари. Леонардо да Винчи, живописец
и скульптор флорентийский. Перевод А. Л.
Волынского
А. Л. Волынский. Общая история манускриптов