Анотація до книги "As I Lay Dying"
Про смерть і поховання Адді Бундрен розповідають члени її родини, коли вони везуть труну в Джефферсон, штат Міссісіпі, щоб поховати її серед своїх людей. І оскільки сильні бажання, страхи та суперництво сім’ї розкриваються мовою Глибокого Півдня, Фолкнер представляє портрет надзвичайної сили – епічний, як Старий Завіт, такий же американський, як Гекльберрі Фінн.
About As I Lay Dying
The death and burial of Addie Bundren is told by members of her family, as they cart the coffin to Jefferson, Mississippi, to bury her among her people. And as the intense desires, fears and rivalries of the family are revealed in the vernacular of the Deep South, Faulkner presents a portrait of extraordinary power - as epic as the Old Testament, as American as Huckleberry Finn.