Анотація до книги "Seeing Things as They Are: Selected Journalism and Other Writings"
«Ця добірка — безперервне задоволення... майже на кожній сторінці є щось цікаве»- Daily Telegraph
Джордж Оруелл писав, за його словами, з «бажання бачити речі такими, якими вони є». Ця нова колекція його публіцистичних та інших творів, включаючи статті, есе, телепередачі, вірші, рецензії на книги та фільми за всю його кар’єру, демонструє його неперевершений геній у спостереженні за світом. Незалежно від того, обговорюють польську імміграцію чи незалежність Шотландії, виступають проти расизму, захищають англійську мову чи ведуть уявну розмову з Джонатаном Свіфтом, ці твори розкривають прозорливого, цікавого та вічно актуального літописця свого часу.
Відредаговано зі вступом Пітера Девісона
«Яскравий дар Орвелла полягав у тому, щоб бачити речі, помічати те, що інші пропускають, сприймали як належне або просто вважали нецікавим, відкривати сенс і дивовижність у звичній повсякденності... Ніщо не вислизнуло і не здалося йому непомітним, що й зробило його таким добрим репортером... Бачити речі такими, якими вони є, має стати збіркою насамперед його публіцистики, перевага надається менш відомим творам і оглядам, а також деяким віршам, які він написав. Він сповнений інтересу та курйозів» -Джейсон Коулі, Financial Times
«Пітер Девісон дарує нам свято коротких творів [Оруелла], показуючи, як із таких невпевнених початківців він перетворився на письменника незмінної важливості, якого ми знаємо, відданого порядності, рівності та політичної чесності, який, проте, міг лірично захоплюватися першими ознаками весни чи уявним англійським пабом» -Гордон Боукер, Independent
About Seeing Things as They Are: Selected Journalism and Other Writings
'This selection is a ceaseless delight ... there is a treat on almost every page' Daily Telegraph
George Orwell wrote, in his words, from 'a desire to see things as they are'. This new collection of his journalism and other writings, including articles, essays, broadcasts, poems, book and film reviews from across his career, shows his unmatched genius for observing the world. Whether discussing Polish immigration or Scottish independence, railing against racism, defending the English language or holding an imaginary conversation with Jonathan Swift, these pieces reveal a clear-eyed, entertaining and eternally relevant chronicler of his age.
Edited with an introduction by Peter Davison
'Orwell's luminous gift was for seeing things, for noticing what others missed, took for granted or simply found uninteresting, for discovering meaning and wonder in the familiarity of the everyday... Nothing escaped or seemed beneath his notice, which was what made him such a good reporter... Seeing Things As They Are is intended to be a collection first and foremost of his journalism, with preference given to lesser-known pieces and reviews as well as some of the poems he wrote. It is full of interest and curiosities' Jason Cowley, Financial Times
'Peter Davison gives us a feast of [Orwell's] shorter writings, showing how from such hesitant beginnings he evolved into the writer of enduring importance we know, committed to decency, equality and political honesty, who could nevertheless wax lyrical over the first signs of spring or an imaginary English pub' Gordon Bowker, Independent
