Книга Рядові Фортуни | Меннінг Ф.

«Рядові Фортуни» (1930) — найвідоміший роман австралійського письменника та поета Фредеріка Меннінга.
До початку Першої світової Меннінг жив у Британії, а в 1914-му році записався добровольцем до лав британської армії, згодом взявши участь у Битві на Соммі.
Його автобіографічний роман оповідає про кількох товаришів, які разом беруть участь у позиційних боях, відпочивають у прифронтових селах, закохуються у дівчат і намагаються приховати юнацькі пригоди від офіцерів. Меннінг показує війну не лише як низку боїв, а також звертає увагу на її побут, рутину й людські стосунки.
Гемінгвей називав цей роман «найбільш чесним із того, що було написано про Першу світову». Серед інших шанувальників книжки були Лоуренс Аравійський, Езра Паунд, В.Б. Єйтс та ще багато письменників того часу.
Роман «Рядові фортуни» вперше виходить українською в перекладі Мирослава Томащука.
Дизайн обкладинки Тетяни Панової.

«Це найкраща і найблагородніша книга про чоловіків на війні, яку я коли-небудь читав. Я перечитую її раз на рік, щоб пам'ятати, як все було насправді, щоб ніколи не збрехати ні собі, ні кому-небудь ще про це.» - Ернест Хемінгуей

«Найправдивіше і найглибше дослідження досвіду війни... можна знайти в книзі Рядові Фортуни... Меннінг досліджував моральні двозначності війни мовою тих людей, з якими він служив. Він висловив страждання і товариство людей, які, можливо, не мали б іншого літературного свідчення.» - The Guardian