Книга Афганский перевод

Анотація до книги "Афганский перевод"

Нова книга серії "Сфера Євразії" присвячена мабуть найважливішій події XX століття в Центральній Азії - війні в Афганістані за участю радянських військ, що поклала початок міжнародному збройному конфлікту, що не припиняється вже четвертий десяток років.
Автор наводить маловідомі архівні матеріали про службі в Афганістані студентів та випускників Інституту країн Азії та Африки при МДУ ім. М.В. Ломоносова, убитих у цій країні у період 1981-1992 рр., відтворює точні обставини їхньої загибелі. У книзі використовується професійний авторський переклад деяких оповідань супротивника з книги "Afghan Guerrila Warfare In the Words of Mujahideen Fighters" Алі Ахмада Джалалі, колишнього офіцера афганської армії, що перейшов на бік "моджахедів" і згодом завідував плануванням у штабі антиправительства. . В "Афганському перекладі" зібрані спогади польових командирів і рядових бойовиків, які проливають світло на раніше нікому не відомі обставини загибелі радянських військових та цивільних радників, фахівців, військовослужбовців та службовців Радянської Армії, які долі потрапили в полон. Також описуються властиві лише Афганістану ексклюзивні елементи тактики збройної боротьби, диверсій та провокацій "моджахедів", які стали прологом до зародження міжнародного тероризму.

Книга Афганський переклад ISBN: 978-5-9500220-2-9 - купити в Україні