Анотація до книги "Брейгель, или мастерская сновидений"
Мало знайдеться в історії мистецтва особистостей настільки загадкових та неоднозначних, як герой цієї книги Пітер Брейгель Старший - фігура таємнича, мало не містична. Творчість великого нідерландського художника – предмет багаторічних мистецтвознавчих дискусій. Форма, вигадана К.-А. Роке для даного дослідження дозволяє поєднати, що буває досить рідко, погляд вченого і погляд поета, почуття та інтелект. Справжня біографія є, по суті, діалог двох гідних один одного співрозмовників – художника далекої епохи, який говорить за допомогою своїх творів, та сучасного художника, який намагається його зрозуміти. Книгу відкриваєш, бо любиш картини Брейгеля, а закриваєш із відчуттям, що знайшов значно більше, ніж шукав. Цьому величезною мірою сприяє прекрасний переклад Т. Баскакової.
2-е видання.
Зміст
Т. Баскакова. Брейгель і Роке: зустріч двох
сновидців
Предмова
Глава перша. Подорож Голландією
Глава друга. Повернення в Антверпен
Голова третя. Сади та війни
Глава четверта. Брюссель
Глава п'ята. Театр Смерті
Голова шоста. Будинок на Верхній вулиці
Голова сьома. Подорож Ікара
Голова восьма. Марія
Голова дев'ята. Для Йонгхелінка
Голова десята. Фрагмент листа до Ортелію
Голова одинадцята. Це все відбувається зараз
Глава дванадцята. Злиденна сума і чаша для милостині
Голова тринадцята. Країна ледарів
Голова чотирнадцята. Тисяча п'ятсот шістдесят сьомий рік
Глава п'ятнадцята. Притча про сліпих
Глава шістнадцята. Кривавий трибунал
Голова сімнадцята. Іона
Голова вісімнадцята. Дух, уже не обтяжений
площею
А. Левандівський. Художник "перевернутого" світу
Основні дати життя та творчості Пітера
Брейгеля Старшого
Про бібліографію