Книга Словарь китайских поэтов с V в. до н.э. по Х в. н.э.

Анотація до книги "Словарь китайских поэтов с V в. до н.э. по Х в. н.э."

Справжня книга на сьогоднішній день є найповнішим словниково-енциклопедичним виданням з історії китайської поезії за п'ятнадцять століть існування — з часу появи в Китаї традиції авторської поезії (епоха Чжаньго, Царства, що борються, Vв.-221 р. до н.е. ) і до загибелі великої імперії Тан (618-907). Це поетична класика, знання якої необхідно як розуміння сучасної літературної життя Китаю, так осмислення культури суміжних регіонів і країн. Корпус книги складається з 330 словникових статей, які дають інформацію не тільки про таких всесвітньо відомих китайських поетів, як Ван Вей, Ду Фу, Лі Бо, Тао Юань-мін, але і про багатьох маловідомих чи зовсім не відомих вітчизняному читачеві творчих особистостей, які залишили свій слід історія китайської поезії. Щодо поетів визнаним і добре вивченим читач знайде чимало додаткових відомостей: хоча їхні вірші неодноразово перекладалися російською мовою і неодноразово були опубліковані в різних збірниках, публікації робилися без повних довідок про життя та творчу спадщину, а також без наведення імен та назв поетичних творів мовою оригіналу. Словникові статті спираються на значне коло оригінальних джерел. Складені з урахуванням сучасної наукової літератури (найновіші коментовані видання окремих авторів, монографічні дослідження та зведені академічні праці з історії китайської словесності), є сьогодні найбільш точними словниковими довідками, необхідними досліднику традиційної китайської поезії. Корпус тексту доповнюють анотовані глосарії, у яких пояснено 650 специфічних китайських літературних (традиційних та сучасних наукових) термінів та термінів загальнокультурного ряду (соціально-політичних, філософських); додатково наведено відомості ще про двісті діячів історії та культури та про 50 базових джерел (історіографічні та літературно-теоретичні твори, літературні компендіуми та антології). Книга адресована китаєзнавцям найширшого профілю, літературознавцям, історикам, культурологам, а також усім, хто цікавиться китайською поезією. Вона може стати важливою підмогою для викладачів та студентів різних гуманітарних профілів. Книга Словник китайських поетів з V ст. до н.е. за Х ст. н.е. ISBN: 978-5-85803-521-3 - купити в Україні