Close
(0) шт.
Ваш кошик порожній.
Категории
    +38 (073) 938-79-43 Вт-Вс 10:00-16:00 Доставка по всей Украине
    Filters
    Настройки
    Пошук

    Вибачте, продукт не доступний для замовлення

    Книга Стихотворения и баллады. Первая серия | Суинберн А. Ч.

    Видавництво: Водолій
    2160 грн
    Вірші та балади. Перша серія/Суінберн А.Ч. , Видавництво: Водолій, Серія: , Сторінок: 512, Обкладинка: тб, ISBN: 978-5-91763-521-7
    Артикул: 10435
    ISBN: 978-5-91763-521-7
    Доступність: Немає в наявності
    Доставка: 1-2 дні

    Анотація до книги "Стихотворения и баллады. Первая серия"

    Справжнє видання представляє на суд читачів одну з найзнаменитіших і, можна сказати, найбільш обговорюваних та критикованих книг – збірку «Вірші та балади. Перша серія», виданий 1866 року найталановитішим англійським поетом епохи вікторіанства Алджерноном Чарльзом Суінберном (1837–1909). До збірки увійшли 62 вірші різної тематики та спрямованості. Еротико-романтичні, ліричні, історичні, політичні - його твори завжди викликали безліч захоплень і безліч осудів. Поклоняючись маркізу де Саду, Готьє та Бодлеру, Суінберн відновив в англійській літературі сексуальну відвертість, втрачену після XVIII століття. Коли говорять про Суінберна, то згадують чотири головні моменти його творчості: антихристиянське неоязичництво, ненависть до політичних та релігійних авторитетів, дивовижно тонка майстерність у метриці та римуванні та садомазохістські нахили. За винятком деяких віршів, усі твори, що становлять збірку, перекладені російською мовою вперше. До цього видання також включено роботу Суінберна «Нотатки про вірші та рецензії». Тексти Суінберна супроводжуються біографією поета, статтею про його творчість та докладними коментарями.

    Зміст

    А.В. Лук'янов. Передмова
    Вірші і БАЛАДИ.
    ПЕРША СЕРІЯ
    Балада Життя {переклад А.В. Лук'янова)
    Балада Смерті {переклад А.В. Лук'янова)
    Laus Veneris {переклад А.В. Лук'янова)
    Федра {переклад В.М. Кишені за ред. А.В.
    Лук'янова)
    Тріумф часу {переклад А.В. Лук'янова)
    Les Noyades {переклад В.М. Кормана та А.В.
    Лук'янова)
    Прощання {переклад А.В. Лук'янова)
    Ітіл {переклад А.В. Лук'янова)
    Анакторія {переклад А.В. Лук'янова)
    Гімн Прозерпіне {переклад В.М. Кормана та А.В.
    Лук'янова)
    Ilicet {переклад В.М. Кормана та А.В. Лук'янова)
    Гермафродит {переклад А.В. Лук'янова)
    Фраголетта {переклад А.В. Лук'янова)
    Рондель {переклад А.В. Лук'янова)
    Satia te Sanguine {переклад А.В. Лук'янова)
    Литанія {переклад В.М. Кормана та А.В. Лук'янова)
    Плач {переклад В.М. Кормана та А.В. Лук'янова)
    Anima Anceps {переклад А.В. Лук'янова)
    У фруктовому саду {переклад А.В. Лук'янова)
    Пара {переклад А.В. Лук'янова)
    Фаустина {переклад А.В. Лук'янова)
    Камея {переклад А.В. Лук'янова)
    Передсмертна пісня {переклад В.М. Корману)
    У стилі рококо {переклад А.В. Лук'янова)
    Кохання на підмостках {переклад В.М. Кормана)
    Прокажена {переклад В.М. Кишені за ред. А.В.
    Лук'янова)
    Балада про тягар {переклад В.М. Кишені за ред.
    А.В. Лук'янова Рондель {переклад А.В. Лук'янова)
    Перед дзеркалом {переклад А.В. Лук'янова)
    Еротія {переклад А.В. Лук'янова)
    Вірші, написані на згадку про Уолтера Севеджа
    Лендора {переклад А.В. Лук'янова)
    Пісня часів порядку 1852 {переклад А.В.
    Лук'янова)
    Пісня часів Революція 1860 {переклад А.В.
    Лук'янова)
    До Віктора Гюго { переклад А.В. Лук'янова)
    Перед світанком {переклад А.В. Лук'янова)
    Долорес {переклад А.В. Лук'янова)
    Сад Прозерпіни {переклад А.В. Лук'янова)
    Гесперія {переклад В.М. Кормана та А.В. Лук'янова)
    Кохання на морі {переклад А.В. Лук'янова та В.М.
    Кормана)
    Квітень {переклад В.М. Кишені за ред. А.В.
    Лук'янова)
    Перед розставанням {переклад В.М. Кишені під
    ред.
    А.В. Лук'янова)
    Росянка {переклад В.М. Кишені за ред. А.В.
    Лук'янова)
    Фелйс {переклад А.В. Лук'янова)
    Інтерлюдія {переклад А.В. Лук'янова)
    Гендекасіллаби {переклад В.М. Кишені за ред.
    А.В. Лук'янова)
    Сапфічне {переклад А.В. Лук'янова)
    В Елевсіні {переклад В.М. Кормана та А.В.
    Лук'янова)
    Серпень {переклад А.В. Лук'янова)
    Різдвяна пісня {переклад В.М. Кишені під
    ред.
    А.В. Лук'янова)
    Маска цариці Вірсавії {переклад А.В. Лук'янова)
    Свята Доротея {переклад В.М. Кишені за ред.
    А.В. Лук'янова)
    Два сни {переклад А.В. Лук'янова)
    Оголіва {переклад А.В. Лук'янова та В.М. Корману)
    Кохання та сон {переклад А.В. Лук'янова)
    Madonna Mia {переклад А.В. Лук'янова)
    Дочка князя {переклад В.М. Кормана та А.В.
    Лук'янова)
    Після Смерті {переклад В.М. Кишені за ред. А.В.
    Лук'янова)
    Мей Джанет {переклад А.В. Лук'янова)
    Кривавий син {переклад А.В. Лук'янова та В.М.
    Кормана)
    Крачки {переклад А.В. Лук'янова)
    Рік кохання {переклад А.В. Лук'янова)
    Посвята, 1865 {переклад В.М. Кормана та А.В.
    Лук'янова)
    Примітки до "Вірші та балади"
    ДОДАТОК
    Клеопатра {переклад А.В. Лук'янова)
    О.Ч. Суїнберн. Нотатки на вірші та
    рецензії
    {переклад А.В. Лук'янова)
    Коротка біографія Алджернона Чарльза
    Суінберна
    {склав А.В. Лук'янов)
    А.В. Лук'янов. Збірка "Вірші та
    балади. Перша серія" 1866 року
    Список ілюстрацій

    Характеристики
    АвторСуинберн А. Ч.
    Кількість сторінок512
    Формат видання155x217 мм
    ОбкладинкаТверда обкладинка
    ПапірОфсет
    ИллюстрацииБез иллюстраций
    Напишіть свій відгук
    • Тільки зареєстровані користувачі можуть залишати відгуки
    *
    *
    • Погано
    • Чудово
    *
    *
    *
    *

    Терміни формування замовлення

    Ваше замовлення буде сформовано протягом 1-2 днів після розміщення замовлення на сайті.

    Доставка Новою поштою (1-2 дні)

    Вартість доставки від 30 грн. Можлива оплата післяплатою при отриманні. Вартість послуги післяплати 20 грн. + 2% від суми переказу.

    Доставка Поштою України:

    Стандарт (4-6 днів): вартість доставки від 20 грн.

    Експрес (1-4 дні): вартість доставки від 26 грн.

    Оплата замовлення

    Післяплата - оплата готівкою на відділенні при отриманні посилки.

    Нова пошта - 20 грн. + 2% від суми переказу.

    Укрпошта: сума замовлення до 2000 грн - 2% але не менше 10 грн. Понад 2000 грн - 1% + 8 грн.

    Оплата на картку ПриватБанку

    Поповнення картки ПриватБанку. Можливо поповнити через Приват24, термінал самообслуговування, у відділеннях банку. За поповнення карти банк може взяти комісію в розмірі 2 грн. Після оплати повідомте по телефону номер замовлення і точну суму поповнення.

    Характеристики
    АвторСуинберн А. Ч.
    Кількість сторінок512
    Формат видання155x217 мм
    ОбкладинкаТверда обкладинка
    ПапірОфсет
    ИллюстрацииБез иллюстраций
    Разом із цим також купують

    Книга Грезящий Гелиан: Избранные стихи

    1670 грн
    Грязний Геліан: Вибрані вірші / Автор: Тракль Г. , Видавництво: Водолій, Серія: , Сторінок: 296, Обкладинка: Тверда, ISBN: 978-5-91763-496-8