Книга "Татары", "монголы" и "монголо-татары" IX - XII веков

У книзі представлені матеріали з китайських джерел X – XIV ст., що стосуються історії тюркських та монгольських племен, відомих упродовж IX – XIII століть для китайських сучасників як “татари”. Для цього видання російською мовою перекладено тексти (переважно вперше) з найважливіших китайських джерел: в основному - з династійних історій "Ляо ши" та "Цзінь ши", а також з неофіційних нотаток південносунського історика та письменника Лі Синь-чуаня, містять цінні відомості про "татар", "монголів" та інших тюркських і монгольських племен і народності в період з X по початок XIII ст.; у додаткових матеріалах - наведені переклади витягів з династійних історій "Цзю У-дай ши (Стара історія П'яти династій)" і "Синь У-дай ши (Нова історія П'яти династій)", а також з гігантського склепіння історичних відомостей Сіма Гуана " -чжи тунцзянь (Загальне зерцало, правлінню допомагає)" (всі вони написані в період Північної Сун - з кінця X до 80-х років XI ст.), в яких є відомості про "татари", починаючи з 842 р. (першої згадки їх у китайських джерелах) і до початку XI ст. Найцінніші відомості про "татар" і "монголів" та їхні стосунки з чжурчженьською імперією Цзінь у XII - XIII ст. І Цзінь гочжі (Історія держави [династії] Велика Цзінь)" (датується XII - XIII ст.). Останні особливо важливі, оскільки закривають прогалини в наших знаннях про передісторію виникнення держави Чингісхана, а також висвітлюють політичну історію "татар" і "монголів", що сусідили з Цзінь, за весь XII ст. Цінні та цікаві відомості зазначених джерел виявляються корисними ще й для вирішення низки питань етногенезу татар, монголів та кипчаків/половців. Цим питанням присвячена вступна стаття.