Анотація до книги "Вторая Камчатская экспедиция. Документы 1734-1736. Морские отряды"
Справжнє видання – другий том багатотомної публікації документів з історії Другої Камчатської експедиції (її морських загонів). Перший том, що охоплює 1730-1733 рр., вийшов 2001 р. і отримав високі відгуки фахівців. Друга Камчатська експедиція під керівництвом Вітуса Берінга продовжувалася з 1730 по 1745 роки. і була одним із найбільш грандіозних та амбітних географічних, наукових та політичних проектів Російської імперії. Морські загони повинні були встановити шляхи в Америку і Японію, дослідити і описати все узбережжя Північного Льодовитого океану, привести в підданство Російської імперії народи, що зустрічаються на їхньому шляху. Мета багатотомної публікації документів - ввести в науковий обіг широке коло джерел (значна частина яких публікується вперше), що висвітлює різні сторони діяльності експедиції: підготовку та перебіг плавань, будівництво судів та організацію постачання, відносини та конфлікти з місцевою сибірською адміністрацією, роль експедиції у благоустрої життя у Сибіру, взаємини з місцевим населенням, документи особистого характеру та доноси до Таємної канцелярії. До цього тому включено 245 документів. Усі документи публікуються за архівними матеріалами (з архівосховищ Росії та Німеччини) з максимально наближеною до оригіналу передачею тексту. Німецькомовні документи подаються мовою оригіналу з перекладом російською мовою. Документи мають текстологічні та історичні коментарі. Крім цього, до збірки документів включено: передмову від редактора; Вступ; хронологія подій за 1734–1736 рр.; глосарій; список використаних архівних фондів та справ; перелік скорочень, перелік використаної літератури; список ілюстрацій, покажчики (іменний, географічний, предметний), список документів.
Публікація документів розрахована на фахівців і всіх, хто цікавиться історією географічних відкриттів та історією Росії другої чверті - середини XVIII ст.