Анотація до книги "Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности"
Посмішка, жест, поза, погляд, зітхання, дотик часом можуть повідомити про людину набагато більше, ніж її мова чи лист. Автори цієї фундаментальної монографії розглядають тілесність як невід'ємну частину культури, а невербальну семіотику як найважливішу складову не тільки мови, а й соціального життя. Яким чином мова та тіло впливають одна на одну? Які культурні інтерпретації ми надаємо цим взаєминам? Якою є роль невербальної комунікації у виникненні культурних відмінностей? Чи дійсно недооцінка мови тіла часом може стати не меншою перепоною на шляху до взаєморозуміння, ніж незнання іноземних мов? Монографія написана колективом провідних фахівців у галузі невербальної семіотики на чолі з доктором філологічних наук, заслуженим професором РДГУ Г. Крейдліним.
Зміст
Запровадження
Глава V.
різним сферам комунікативної діяльності
людини
§1. Російські іконічні жести
§2. Лекторські жести та їх типи
§3. Фразеологічні соматизми
§4. Біблійні соматизми
§5. Деякі зауваження щодо словотвору імен
соматичних об'єктів
§6. Невербальні ритуали
§7. Конфліктне та неконфліктне спілкування:
вербальні, невербальні та змішані
комунікативні акти та їх маркери
§8. Ввічливість та етикет як регулятори
діалогічного спілкування
§9. Виховання та вихованість (невербальні знаки та педагогіка) §10. Жестова діалектологія: російські жести в
метрополії та діаспорі
§11. Жестова діахронія
§12. Вербальні та невербальні знаки у мовах
мистецтва
§13. Стереотипи зовнішності та їх мовні особливості (за матеріалами ранніх оповідань А. П. Чехова)
§14. Проблеми тілесної патології в комунікації
ліка з пацієнтом
§15. Комп'ютерна база даних
"Тіло і тілесність у мові та культурі": ідея,
структура та методологія побудови
Висновок
Список використаної літератури
Покажчик термінів
Покажчик імен тілесних знаків
Покажчик імен згаданих авторів
Відомості про авторів
Summary