Книга Зов Юкона: Избранные стихотворения

Анотація до книги "Зов Юкона: Избранные стихотворения"

Ім'я Роберта Вільяма Сервіса, якого на Заході називали "Кіплінгом полярної Канади", у ХХ столітті мало що говорило російському читачеві: через вкрай різкі вірші про СРСР воно знаходилося під забороною. Тим часом перші його книги видавалися мільйонними тиражами у всьому світі, і слава поета виходила далеко за межі рідних Шотландії та Канади. Могутність обдарування Сервісу була така, що його вірші здаються продовженням творчості Кіплінга, а не наслідуванням йому: це роботи не копіїста, але вірного учня, який зберігає традиції вчителя. Спадщина поета величезна: лише опублікованих віршів відома майже тисяча. Приблизно третина їх пропонується тепер нашому читачеві в перекладах учасників інтернет-семінару "Століття перекладу". Книга Поклик Юкона: Вибрані вірші ISBN: 978- 5-91763-409-8 - купити в Україні