Аннотация к книге "His Name Is George Floyd"
"Интимный, неокрашенный и скрупулезный отчет о его жизни... блестяще раскрывает". ГАЗЕТА "НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС"
Ты знаешь, как он умер. Вот как он жил.
Кем был Джордж Флойд? На что он надеялся? Какой была его жизнь? И почему его смерть стала катализатором такой мощной глобальной реакции?
Убийство Джорджа Флойда спровоцировало лето активности и беспорядков по всему миру в 2020 году, от Шетландских островов до Сан-Паулу, когда люди маршировали под флагом Black Lives Matter, требуя положить конец расовой несправедливости. Но за лицом, которое будет в граффити на бесчисленных фресках, и именем, которое стало синонимом гражданских прав, скрывается реальность украденной жизни одного человека.
В "Его зовут Джордж Флойд" мы встречаем доброго мальчика, который отказал своим друзьям избивать худого парня из другого района, а затем подружился с ним по дороге домой. Большой Флойд, игрок в американский футбол средней школы, который игнорировал призывы своего тренера быть агрессивнее и чувствовал тошноту при виде крови. Человека, который стал жертвой опиоидной эпидемии, мы только начинаем понимать. Чувствительный сын и любящий отец, который постоянно ищет лучшей жизни в обществе, которое решило списать его со счетов, основываясь на вещах, которые он не мог контролировать: где он вырос, размер его тела и цвет кожи.
Опираясь на сотни интервью с друзьями и членами семьи, книга "Его зовут Джордж Флойд" раскрывает множество способов, которыми структурный расизм повлиял на жизнь и смерть Флойда - от рабских корней его предков до недостаточного финансирования образования, чрезмерного контроля над его сообществом и разрушительных ловушек тюремной системы. Предлагая нам интимный портрет этой символической жизни, Роберт Сэмюэлс и Толусе Олоруннипа представляют мощное и трогательное исследование того, как человек, который просто хотел дышать, в конце концов прикоснулся к миру.
About His Name Is George Floyd
'An intimate, unvarnished and scrupulous account of his life...brilliantly revealing.' NEW YORK TIMES
You know how he died. This is how he lived.
Who was George Floyd? What did he hope for? What was life like for him? And why has his death been the catalyst for such a powerful global response?
The murder of George Floyd sparked a summer of activism and unrest all over the world in 2020, from Shetland to São Paolo, as people marched under the Black Lives Matter banner, demanding an end to racial injustice. But behind a face that would be graffitied onto countless murals, and a name that has become synonymous with civil rights, there is the reality of one man's stolen life.
In His Name is George Floyd we meet the kind young boy who talked his friends out of beating up a skinny kid from another neighbourhood and then befriended him on the walk home. Big Floyd the high school American football player who ignored his coach's pleas to be more aggressive and felt queasy at the sight of blood. The man who fell victim to an opioid epidemic we are only just beginning to understand. The sensitive son and loving father, constantly in search of a better life in a society determined to write him off based on things he had no control over: where he grew up, the size of his body and the colour of his skin.
Drawing upon hundreds of interviews with friends and family members, His Name Is George Floyd reveals the myriad ways that structural racism shaped Floyd's life and death - from his forebears' roots in slavery to an underfunded education, the overpolicing of his community and the devastating snare of the prison system. By offering us an intimate portrait of this one, emblematic life, Robert Samuels and Toluse Olorunnipa deliver a powerful and moving exploration of how a man who simply wanted to breathe ended up touching the world.
