Книга Gerald's Game | Stephen King

Гра. Гра "Чоловік і дружина". Гра Джеральда.
Але цього разу Джессі не хоче грати. Лежачи, розкинувшись, і прикута наручниками до ліжка, вона почувається злою та приниженою, а він нависає над нею та слиняє над нею.
Тому вона сильно вибивається. Прагне вдарити його туди, де боляче.
Йому не судилося померти, залишивши Джессі саму й безпорадну в хатинці на березі озера. Милі звідусіль. Ніхто не чує її криків.
На самоті. За винятком бродячого пса, який відчуває запах її крові, голосів у її голові, які починають лепетати, і дошки, яка крадькома поскрипує з настанням темряви, сигналізуючи, що щось або хтось є поруч

About Gerald's Game

A game. A husband and wife game. Gerald's Game.
But this time Jesse doesn't want to play. Lying there, spread-eagled and handcuffed to the bedstead while he looms and drools over her, she feels angry and humiliated.
So she kicks out hard. Aims to hit him where it hurts.
He isn't meant to die, leaving Jesse alone and helpless in a lakeside holiday cabin. Miles from anywhere. No-one to hear her screams.
Alone. Except for the stray dog that smells her blood, the voices in her head which begin to chatter, and the board which creaks stealthily at nightfall, signalling that something or someone else is close by