Книга Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Рим/После Рима | Гаспаров М. Л.

Анотація до книги "Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Рим/После Рима"

Перші посмертні збори творів М.Л. Гаспарова (в шести томах) ставить своїм завданням максимально повно передати багатогранність його наукових інтересів та уявити основні напрями його діяльності. Гаспаров насамперед знаменитий своїми античними студіями, хоча сам він називав себе лише "тимчасово виконуючим обов'язки філолога-класика у вузькому проміжку між тими, хто нас навчав, і тими, хто прийшов дуже скоро після нас". Він також багато займався Середні віки і особливо багато - перекладав. У другому томі зібрання творів М.Л. Гаспарова представлені роботи про літературу стародавнього Риму та про латинську літературу наступного періоду, переважно середньовічної. Вони призначалися для видань різного профілю і тому мають різножанровий характер: панорамні картини великих історико-літературних періодів, тонкі портрети найвизначніших давньоримських поетів, глибокі аналітичні розбори окремих творів. Зв'язує обидві частини тому одна з головних для Гаспарова тем - історія, зміст та доля античної риторики, а також інтерес до поезії - від Катулла та Овідія до середньовічних вагантів. У цьому томі, як і попередньому, дослідження М.Л. Гаспарова супроводжуються його художніми перекладами, робота над якими велася паралельно з науковими дослідженнями.

Зміст

РИМ
ПРО ЛІТЕРАТУРУ В ЦІЛОМ
Поет і поезія в римській культурі< Римська література 11I-II століть до н. е
Грецька та римська література I століття до н. е
Грецька та римська література I століття н. е
Грецька та римська література II-III століть н. е
ПРО АВТОРИ ТА ЖАНРИ
Катул, або Винахідник почуття
Вергілій, або Поет майбутнього
Вергілій та вергіліанські центони: поетика формул і поетика ремінісценцій (спільно з Є. Г. Рузіною)
Вергілій. Суміш II, X, XIII
Горацій, або Золото середини
Політичний зміст літературних сатир Горація
Послання Горація до серпня: літературна полеміка та політична боротьба
Топіка та композиція гімнів Горація
Композиція "Поетики" Горація
Дві редакції "Поетики" Горація
Горацій. Оди. Книга ІІ. 17 (До Меценату), 19 (До Вакху).
"Наука поезії" (Послання до Пізонів)
Овідій, або Наука доброти
Овідій у вигнанні
Овідій. Наука кохання. Книга i
Светоній та його книга
Светоній. Життя дванадцяти цезарів. Книга IV.
Гай Калігула
ПРО ПОЕТИКУ ТА РИТОРИКУ
Поезія та проза-поетика та риторика
Антична риторика як система
Цицерон та антична риторика
Поезія риторичного століття
Авсоній. Цілий день
Про знамениті міста
Молитва ропалічна
Послання до Феона при отриманні
від нього тридцяти устриць
Клавдіан. На одруження Гонорія та Марії
Похвала Серені
Проти Руфіна
Кверол, або Комедія про горщик
Байки Авіана (i, 7, 8, 20, 22, 24, 27, 29, 31, 34, 36, 37)
"Дистихи Катона" (Перша книга двовіршів. Одновірш)
Загадки Сімфосія (1, 2, 12, 16, 18, 25, 26, 68, 69, 75, 76, 76а, 84, 86, 99, 1oo)
Вірші про фігури красномовства (1-12, 21-23, 27-30, 32-36, 52-60)
Латинська антологія
Авіт. До нареченої
Регіан. Купання в Байах
Варіації 12 мудреців на тему епітафії Вергілія
Веспа. Дебата пекаря з кухарем
Драконтій. Створення світу
Максіміан. Елегія V
ПІСЛЯ РИМУ
ПРО ЛІТЕРАТУРУ В ЦІЛОМ
Каролінгське відродження (VIII-IX століття)
Валахфрід Страбон. Сапфічні строфи
Ноткер Заїка. Секвенція на Різдво Господнє.
Секвенція на свято П'ятидесятниці
Латинська література між імперією та папством (X-XI століття)
Кембриджські пісні ("Брех", "Вірш про ченця
Іоанна" , "Весняні зітхання дівчини")
Хільдеберт Лаварденський. Перша елегія про Рим.
Друга елегія про Рим
Марбод Реннський. Віршовані дрібнички
Бальдерік Бургейльський. Про письмові таблички
Тринадцяте століття: суспільство та література
Альбертіно Муссато. Ецериніда
ПРО ПОЕТИК ТА РИТОРИКУ
Середньовічні латинські поетики в системі середньовічної граматики та риторики
Матвій Вандомський. З "Письмовника"
ПРО АВТОРИ ТА ЖАНРИ
Поезія вагантів
Чін голіардський
Гугон, Примас Орлеанський. Життя блудниці
Архіпіта Кельнський. Проповідь
Вальтер Шатільйонський. "Для Сіону не змовчу я..."
Кабатська пісня
Комедія про трьох дівчат
Поезія Іоанна Секунда
Роботи М. Л. Гаспарова з античності та середніх віків, які не увійшли до справжнє видання