Анотація до книги "Кодзука"
Публікація у 2006 році книги "Цуба - легенди на металі", присвяченій вивченню основного елемента оправи японського меча, спонукала автора продовжити подальше вивчення інших елементів художньої оправи. У цій книзі читачеві надається унікальна можливість (вперше у вітчизняній літературі) познайомитися з кодзуком та когаї - двома допоміжними інструментами, що входять до комплексу оправи японської холодної зброї. Допоміжні інструменти (ножички, шильця, а також столові прилади виделка та ніж) супроводжують холодну (частіше мисливську) зброю багатьох народів світу. Як правило, самі собою ці предмети не є об'єктом окремого вивчення і колекціонування. Лише Японія є винятком із цього правила. Цуба, кодзука та когаї "відокремилися" від клинка і давно живуть самостійним життям у мистецтві. Їх уже не можна назвати суто прикладними елементами меча, оскільки вони виготовляються як незалежний та самодостатній твір ювелірного мистецтва. Оправа японської холодної зброї - не просто гарне оформлення мечів і піхв, а синтез ювелірного мистецтва, вишуканого дизайну з історією та культурою дивовижної країни. У першій частині книги містяться відомості про історію виникнення, матеріали та технології, що застосовувалися у виготовленні кодзука та когаї. У другій частині представлений каталог кодзука та когаї із приватних зборів Санкт-Петербурга. У коментарях до предметів розповідається про міфи та легенди Стародавньої Японії, які знайшли своє відображення на поверхні кодзука та когаї. Широко представлений весь спектр сюжетів, що зображують древніх героїв, мешканців міфічного та реального світу, фауну та флору Країни сонця, що сходить, її звичаї, свята та побутові предмети. Доступний виклад і багатий ілюстративний матеріал роблять книгу однаково цікавою як фахівців, так широкого кола читачів, небайдужих до тисячолітньої історії японського меча - духовного символу самураїв. Японські вірші дано у перекладі В.Маркової. Книга Кодзука ISBN: 978-5-98655-034-3 - купити в Україні >