Анотація до книги "Byzantinorossica IV. Свод византийских литературных свидетельств о Руси (до XIII в.)"
Книга є четвертим томом Зводу візантійських джерел з історії Русі. Цей том присвячений візантійським літературним пам'ятникам — агіографічним, риторичним, епістолярним, мемуарним та історичним, спеціальним трактатам (військовим, географічним, філологічним), в яких знайшли своє відображення свідоцтва про Русь, російсько-візантійські відносини, російські інститути (монастири, храми, військовий корпус) ) у середньовічному світі. Багато представлених у книзі грецьких пам'яток вперше перекладаються російською мовою, а ряд таких, як грецьке Житіє Антонія Печерського або Феодосія Печерського, взагалі зовсім недавно введені в науковий обіг і поки що навіть не опубліковані (видання готується). Книга призначена для істориків, філологів, всіх мотивованих читачів.
2-е видання.
Зміст
Звід візантійських літературних свідчень
Предмова
Пам'ятники агіографії
Діяння апостола Андрія
Мучеництво святого і всіхвального апостола
Андрія Єпифанія, ченця і пресвітера, про життя,
діяння і кончину святого і всіхвального
первозваного апостола Андрія
Мучеництво святого і славного первозваного
Андрія апостола
Пахвальне слово славному і всіхвальному
апостолу Христову Андрію первозваному
Про інші ходіння і чудеса святого
і всевального апостола Андрія
Константинопольський Синаксарій
Житіє Стефана Сурозького
Синаксарна пам'ять Стефана Сурозького, Росса
Микита Давид Пафлагон
Житіє Ігнатія
Похвала апостолу Андрію
Річі
Іоан Ксифілін (старший)
Житіє Павла Латрського
Житіє Ніфонта Константіанського
Житіє Василя Нового
Іоан Ставракій. Слово на дива св. Димитрія
Синаксарне «Житіє Антонія» (Печерського)
Яків Неаскітіот. Житіє Антонія Печерського
Грецьке Житіє Феодосія Печерського
Пам'ять преподобного Іллі Муромця
Житіє Іоанна Готського
Поетичні твори
Іосиф Піснописець
Іоан Геометр (?)
Феодор Продром. «Історичні вірші»
Вірші з Cod. Marc. gr. 524
Історична та мемуарна література
Симеон Магістр і Логофет
«Брюссельська хроніка»
Михайло Атталіат
Іоан Скилиця
Продовжувач Скилиці
Георгій Кедрін< br/>Іоанн Зонара
Коротка історія
Коментар до канону XXVIII Халкедонського собору
Іоанн Псевдо-Зонара. Лексикон
Михайло Гліка. Аннали
Костянтин Манассі
Віршова хроніка
Роман про Арістандра і Калліфея
Феодор Скутаріот. Хронікальний огляд
Нікіфор Каліст Ксанфопул. Церковна історія
Георгій Акрополит
Хроніка
Епітафія прославленому імператорові Іоанну
Дуці
Анонімна розповідь про хрещення Русі.
«Про хрещення росів»
Військові трактати
Лев Мудрий. «Тактика»
«Навмахіка»
Військовий трактат
Нікифор II Фока. «Стратегіка»
Нікіфор Уран. «Тактика»
Кекавмен
Риторичні твори
Іоанн Мавропод
Михаїл Пселл
Мануїл Стравороман
Євфимій Малаки
Євстафій Солунський
Михайло Італік Нікіфор Василакі
Михайло Рітор («Солунський»)
Михайло Рітор («Анхіальський»)
Микита Хоніат
Микола Месарит
Епістографія
Микола Містик
Лев Хіросфакт
Костянтин Багрянородний
Олександр Нікейський
Іоанн Цец
Георгій Торник — митрополит
Михаїл Хоніат
Феодор II Ласкарь
Інші тексти
«Патріа Константинополя»
Суда
Євстафій (Євматій) Макремволіт
Бронтологій
Олексій Студит
Єфрем — митрополит Росії
Типікон монастиря Пантократора
Микола III Граматик
Феодор Вальсамон
Іменний покажчик
Етногеографічний покажчик